@w7art-spaceq4xx

Алла Листовская


Альбомы

Грузчики. Иллюстрация к роману Лавка Эрвина Шритматтера. 3 Графика 3 / 16 3

Грузчики. Иллюстрация к роману Лавка Эрвина Ш… ~ Алла Листовская

148

Алла Листовская – Грузчики. Иллюстрация к роману Лавка Эрвина Шритматтера. 3
2018. бумага 20Х30, ручка


Исходный файл: 3604×2568 px (0.5 Mb)
Добавлено: 27/11/2018
Альбом: Иллюстрации

Навигация по альбому:    


КОММЕНТАРИИ: 3  

zina-boris
29.11.2018 05:57   #1

Посмотрела и Ваши иллюстрации, тоже понравились. К тому же, скачала и саму книгу "Лавка", хочу прочесть благодаря Вашим иллюстрациям. Глянула и на рецензию, она меня заинтересовала не только отзывом, но и биографией автора, вот фрагмент её: "Вот как в старом анекдоте: «Не знаю, что там точно произошло. Но осадок остался.» Но если отбросить мои мухи, то книга отличная. Это и автобиография, и семейная сага, можно сказать даже – хроника, и приключения, и юмор. Жизнь простых людей после Первой мировой глазами ребёнка, рассказанная взрослым человеком. Но это неважно. Эрвин Штриттматтер очень хорошо сохранил детское восприятие, и наивный мальчишеский взляд на окружающее".
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000443219-lavka-ervin-shtrittmatter
Спасибо Вам за познавательный материал!

w7art-spaceq4xx
29.11.2018 22:32   #2

Не за что!
Буду рада, если книжка Вам понравится и запомнится).
Биография у автора, конечно, не однозначная. Но, приходится принимать это как данность.
Это одна из моих любимых книг, можно сказать с детства. Мне кажется, по стилю она напоминает "Амаркорд" Феллини. Только в прозе. Добрые воспоминания автора о своём детстве в маленьком сорбском городке после первой мировой войны (сорбы – славяне проживающие на востоке Германии). Прекрасный перевод. Особенно сорбский говор, привносящий в обычную речь нотки душевности и юмора.
Картинки рисовала для некоторых "не взрослых" фрагментов, которые "забрала" из книги, что бы почитать детям.

w7art-spaceq4xx
30.11.2018 14:26   #3

Возчики все по виду деревенские..., на них на всех кожаные фартуки...
... они коренастые, дюжие и кривоногие, тяжести, которые они переносят, придавили их к земле, все они — сорбы и переехали в город искать доли.


Комментирование недоступно Почему?

Альбомы автора